Con là thiên tài, mẹ ngốc nghếch-văn án

Đàn ông mà tin được thì heo nái cũng biết leo cây.
Nhạc Vô Ưu đối với loại động vật chỉ biết dùng “nửa người dưới” thì không có chút hứng thú. Nhưng vì muốn hoàn thành tâm nguyện cuối cùng của bà nội, cô quyết định sinh một đứa con.
Hắn,Phương Đông Dạ_lạnh lùng, đẹp trai, là một thiên tài, ánh mắt nhìn phụ nữ luôn lãnh khốc đã dọa lùi bao nhiêu phụ nữ, đối với hắn phụ nữ chỉ là một loại phiền toái.
Mà cô lại là một ngoại lệ, không bị ánh mắt lạnh lùng của hắn hù dọa, ngược lại còn mời hắn một ly rượu, khiến hắn nâng chén một hơi cạn sạch.
Thật là một cô gái đặc biệt, làm cho hắn ngây ngất, đắm say rồi thực sự hôn mê luôn.
Đáng chết thật!
Khi gặp lại cô chẳng có chút ấn tượng gì với hắn lại còn khờ dại hỏi: a, sao nhìn anh thấy quen quen. Ồ, nhớ ra rồi, anh nhìn rất giống con trai tôi.
Hắn với con cô ta rất giống, đương nhiên, vì đó là con của hắn mà, con hắn hẳn là giống hắn. Không nhớ rõ? Không sao, để hắn giúp cô ta hồi phục trí nhớ. Đến lúc đó cư nhiên sẽ biết tại sao con trai cô ta và hắn lại giống nhau.
bộ này đã có người làm rồi, vì bạn thấy thích nên cũng bon chen. đề nghị các bạn iu đừng mang truyện đi đâu nhe

6 comments on “Con là thiên tài, mẹ ngốc nghếch-văn án

  1. Bạn ơi, mình là nick lúc nãy pm bạn bên 2T ấy, mình có 1 vài góp ý nho nhỏ nha, đừng thấy khó chịu nha ^^.
    1/ Khi bạn đã edit, dịch truyện thì nên chuyển nó về tiếng Việt ấy, mình thấy trong bản edit – dịch của bạn vẫn còn mang đậm phong cách convert quá.
    2/ Khi bạn edit, nên nắm ý của cả câu, sau đó dùng giọng văn của mình để diễn tả chứ đừng edit theo kiểu word-by-word, mình thử beta – biên tập 1 chút bạn coi nha:
    _ Đàn ông mà tin được thì heo nái cũng biết leo cây.
    Nhạc Vô Ưu đối với loại động vật chỉ biết dùng “nửa người dưới” thì không có chút hứng thú. Nhưng vì muốn hoàn thành tâm nguyện cuối cùng của bà nội, cô quyết định sinh một đứa con.
    Beta:
    _ Đàn ông mà tin được thì heo nái cũng biết leo cây.
    Nhạc Vô Ưu không có chút hứng thú nào với cái loại động vật chỉ biết suy nghĩ bằng “nửa người dưới”, nhưng vì muốn hoàn thành tâm nguyện cuối cùng của nội, cô quyết định sinh một đứa con.
    3/ Ngắt câu, dấu chấm phẩy đôi khi chúng ta phải sửa lại cho hợp lý vì tuy văn hóa bên TQ – VN khá giống nhau, nhưng tác giả TQ ngắt dấu khá tùy ý, đôi khi để tiếng Trung thì không sao, chuyển sang tiếng Việt thì cụt lủn, vô nghĩa.
    Chúc vui nha ^^
    _ Vân _

  2. ôi thank nàng.
    ta mò mãi cũng được nhà nàng có ý định làm hết bô này các nhà khác hình như drop hết rồi còn đâu TT^TT
    nàng cho ta hỏi nút follow nhà nàng đâu rồi, ta nhìn hoài ko thấy

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s